The set of the sails ...

The gates of Hell are open night and day;
Smooth the descent, and easy is the way:
But, to return, and view the cheerful skies;
In this, the task and mighty labour lies.

(Les portes de l'Enfer sont nuit et jour béantes,

Douce y est la descente, et aisé le chemin.

Oui mais… en revenir, revoir les cieux sereins –

Là est le dur labeur, la tâche exténuante.)

Virgil (70–19 BC), Aeneid, bk. 6 (translated by John Dryden).